Overig - Autre  

IEFBE 4400

Gerecht EU: Commissie mocht handelsvergunning geneesmiddel Ocaliva intrekken

Gerecht EU - Tribunal UE 23 sep 2026, IEFBE 4400; ECLI:EU:T:2026:585 (Advanz Pharma tegen de Europese Commissie), https://www.ie-forum.be/artikelen/gerecht-eu-commissie-mocht-handelsvergunning-geneesmiddel-ocaliva-intrekken

Gerecht EU 23 september 2026, LS&R 2508; IEFbe 4400; T-455/24; ECLI:EU:T:2026:585 (Advanz Pharma tegen de Europese Commissie). In deze zaak tussen Advanz Pharma en de Europese Commissie staat de intrekking van de voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het weesgeneesmiddel Ocaliva (obeticholzuur) centraal. Het geneesmiddel wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met primaire biliaire cholangitis, een leverziekte. Advanz Pharma verzoekt het Gerecht om nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 30 augustus 2024, waarbij de handelsvergunning werd ingetrokken. Ocaliva beschikte sinds 2016 over een voorwaardelijke handelsvergunning, waaraan verplichtingen tot het uitvoeren van aanvullende klinische studies waren verbonden. Nadat uit een van deze studies onvoldoende klinisch voordeel bleek, startte de Commissie in oktober 2023 een herzieningsprocedure. Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) concludeerde vervolgens dat de werkzaamheid van Ocaliva niet was aangetoond en dat de afweging van voordelen en risico's ongunstig was. De Commissie besloot daarop de handelsvergunning in te trekken, terwijl een afzonderlijke procedure tot verlenging van de voorwaardelijke vergunning liep. Advanz Pharma betoogt onder meer dat de Commissie de uitkomst van de verlengingsprocedure had moeten afwachten. Volgens de onderneming gelden voor de verlenging en herziening van een voorwaardelijke handelsvergunning verschillende beoordelingscriteria en procedurele waarborgen. Daarnaast betwist zij de beoordeling van de werkzaamheid van Ocaliva en beroept zij zich onder meer op het beginsel van behoorlijk bestuur, het evenredigheidsbeginsel en het vertrouwensbeginsel.

IEFBE 4412

HvJ EU: uitzonderingen op etiketteringseisen bij parallelimport geneesmiddelen mogelijk

HvJ EU - CJUE 19 nov 2026, IEFBE 4412; ECLI:EU:C:2026:990 https://www.ie-forum.be/artikelen/hvj-eu-uitzonderingen-op-etiketteringseisen-bij-parallelimport-geneesmiddelen-mogelijk

Hof van Justitie EU 19 november 2026, IEF 24047; LS&R 2519; IEFbe 4412; ECLI:EU:C:2026:996 (Waisrinter). In deze zaak tussen R. SpA en de Bondsrepubliek Duitsland, met A. AG als betrokken partij, staat de vraag centraal of bij de parallelimport van geneesmiddelen voor menselijk gebruik kan worden afgeweken van Europese etiketteringsvoorschriften. Het geschil betreft een geneesmiddel voor de behandeling van gevorderde prostaatkanker, dat vanuit andere EU-lidstaten naar Duitsland wordt geïmporteerd. R. SpA is houder van de handelsvergunning voor het referentiegeneesmiddel in Duitsland. De Duitse geneesmiddelenautoriteit heeft de parallelimportvergunning van A. AG verlengd en daarbij toegestaan dat bepaalde verplichte vermeldingen op de primaire verpakking achterwege blijven of niet in het Duits worden aangebracht. De reden hiervoor is dat het openen van de verzegelde verpakkingen om de injectiespuiten opnieuw te etiketteren de stabiliteit van het geneesmiddel kan aantasten. R. SpA betwist deze beslissing en stelt dat de etiketteringsvoorschriften niet correct zijn toegepast.

IEFBE 4409

Conclusie A-G: Facebook is niet gratis als je betaalt met persoonsgegevens

HvJ EU - CJUE 19 nov 2026, IEFBE 4409; C-643/25 (Verbraucherzentrale Bundesverband tegen Meta), https://www.ie-forum.be/artikelen/conclusie-a-g-facebook-is-niet-gratis-als-je-betaalt-met-persoonsgegevens

HvJ EU Conclusie A-G Medina 19 november 2026, IEF 24045; RB 4225; IT 5666; IEFbe 4409; C-643/25; ECLI:EU:C:2026:1001 (Verbraucherzentrale Bundesverband tegen Meta). In deze zaak tussen de Duitse consumentenorganisatie Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. en Meta Platforms Ireland Limited staat de vraag centraal of een digitaal platform als ‘gratis’ mag worden aangeprezen wanneer gebruikers hun persoonsgegevens moeten verstrekken en toestemming moeten geven voor het commerciële gebruik daarvan. Aanleiding is de mededeling ‘Facebook ist und bleibt kostenlos’ (‘Facebook is en blijft gratis’), die in februari 2015 op de Duitstalige registratiepagina van Facebook verscheen. De consumentenorganisatie stelt dat het gebruik van Facebook niet daadwerkelijk kosteloos is, omdat gebruikers in ruil voor toegang hun persoonsgegevens beschikbaar stellen. Volgens de organisatie is daarom sprake van een oneerlijke handelspraktijk in de zin van punt 20 van bijlage I bij Richtlijn 2005/29/EG betreffende oneerlijke handelspraktijken. Deze bepaling verbiedt het als ‘gratis’ aanprijzen van producten of diensten wanneer de consument daarvoor iets moet betalen, afgezien van bepaalde onvermijdelijke kosten. Nadat de Duitse rechters de vordering van de consumentenorganisatie hadden afgewezen, legde het Bundesgerichtshof een prejudiciële vraag voor aan het Hof van Justitie [IEF 23180]. Het wil weten of het verstrekken van persoonsgegevens en het verlenen van toestemming voor commercieel gebruik daarvan kan worden aangemerkt als een tegenprestatie in de zin van de richtlijn.

IEFBE 4337

RvS stelt prejudiciële vragen over voedingssupplementen, geneesmiddelen en medische claims in online reviews

HvJ EU - CJUE 25 mrt 2026, IEFBE 4337; ECLI:NL:RVS:2026:1651 ([appellanten] tegen de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport), https://www.ie-forum.be/artikelen/rvs-stelt-prejudiciele-vragen-over-voedingssupplementen-geneesmiddelen-en-medische-claims-in-online-reviews

Raad van State 25 maart 2026, RB 4151; LS&R 2473; IEFbe 4337; ECLI:NL:RVS:2026:1651 ([appellanten] tegen de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport). In deze zaken tussen de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport en verschillende online verkopers staat de vraag centraal wanneer een als voedingssupplement verkocht product moet worden aangemerkt als geneesmiddel naar aandiening. De NVWA constateerde dat de verkopers verschillende producten op hun websites presenteerden met uitingen over onder meer pijn, gewrichten, verkoudheid, griep en het coronavirus. De minister legde daarop boetes op wegens het zonder handelsvergunning te koop aanbieden van geneesmiddelen en het maken van reclame voor geneesmiddelen zonder handelsvergunning.

IEFBE 4292

Prejudiciële vragen gesteld over medisch hulpmiddel

HvJ EU - CJUE 12 dec 2025, IEFBE 4292; C-820/25 (DV tegen Eurogine S.L.), https://www.ie-forum.be/artikelen/prejudiciele-vragen-gesteld-over-medisch-hulpmiddel

Prejudiciële vragen gesteld aan HvJEU 12 december 2025, LS&R 2462; IEFbe 4292; C-820/25 (DV tegen Eurogine S.L.) via Minbuza. Verwerende partij is een fabrikant van medische hulpmiddelen en producent van een spiraal, dat als anticonceptiemiddel werd gebruikt door verzoekster. De spiraal was in 2017 bij haar geplaatst, maar bleek een gebrekkig product te zijn, waarna zij in 2021 ongepland zwanger werd. Verzoekster vordert nu schadevergoeding van verweerster voor haar inkomensverlies, vanwege de ongewenste zwangerschap als ‘lichamelijk letsel’. Ter discussie staat of deze vorm van schadevergoeding kan worden toegekend bij de geboorte van een gezond kind, of dat het inkomensverlies slechts een indirect gevolg is van het gebrekkige product.

IEFBE 4201

Gerecht EU: registratie van “Irish Grass Fed Beef” als BGA blijft in stand ondanks discussie over nationale oppositieprocedure

Gerecht EU - Tribunal UE 15 apr 2026, IEFBE 4201; ECLI:EU:T:2026:255 (Independent Farmers Organisation of Ireland Ltd tegen European Commission), https://www.ie-forum.be/artikelen/gerecht-eu-registratie-van-irish-grass-fed-beef-als-bga-blijft-in-stand-ondanks-discussie-over-nationale-oppositieprocedure

Gerecht EU 15 april 2026, IEF 23501; 4201; ECLI:EU:T:2026:255 (Independent Farmers Organisation of Ireland Ltd tegen European Commission). Het Gerecht verwerpt het beroep van de Independent Farmers Organisation of Ireland Ltd tegen Uitvoeringsverordening (EU) 2023/2666, waarbij “Irish Grass Fed Beef” als beschermde geografische aanduiding is geregistreerd. De oorspronkelijke aanvraag was in 2020 door An Bord Bia ingediend namens Ierland en had aanvankelijk betrekking op rundvlees uit Ierland. De Ierse landbouworganisatie had in de nationale Ierse oppositieprocedure bezwaar gemaakt, maar dat bezwaar werd afgewezen. Nadat de aanvraag op EU-niveau was gepubliceerd, diende het Verenigd Koninkrijk een ontvankelijke oppositie in, onder meer omdat het betrokken rundvlees ook in Noord-Ierland wordt geproduceerd en de term “Irish” historisch ook op producten uit dat gebied betrekking kan hebben. Na overleg tussen Ierland en het Verenigd Koninkrijk werd de productspecificatie substantieel gewijzigd, met name doordat het beschermde geografische gebied werd uitgebreid tot Noord-Ierland. De Commissie onderzocht de gewijzigde aanvraag opnieuw, publiceerde deze opnieuw in het Publicatieblad en registreerde de naam nadat op EU-niveau geen nieuwe oppositie was ingediend. De Ierse organisatie stelde vervolgens dat zij door de Commissie had moeten worden gehoord, dat de gewijzigde aanvraag als een nieuwe of gezamenlijke aanvraag had moeten worden behandeld, dat artikel 4 van Gedelegeerde Verordening 664/2014 was geschonden, dat de Commissie het beginsel van behoorlijk bestuur had miskend en, subsidiair, dat Verordening 1151/2012 onrechtmatig was voor zover die geen effectieve participatie mogelijk zou maken.

IEFBE 4180

Prejudiciële vragen gesteld over een vaste prijs op een webshop

HvJ EU - CJUE 4 dec 2025, IEFBE 4180; C-780/25 (Desch-Drexler Buch- und Papierhandels & Verlags GmbH tegen UO), https://www.ie-forum.be/artikelen/prejudiciele-vragen-gesteld-over-een-vaste-prijs-op-een-webshop

Prejudiciële vragen gesteld aan Hof van Justitie EU 4 december 2025, RB 3995; IEFbe 4180; C-780/25 (Desch-Drexler Buch- und Papierhandels & Verlags GmbH tegen UO) via MinBuza. Verzoekster exploiteert een boekhandel in Oostenrijk met een onlineshop voor klanten met een postadres in Oostenrijk. Verweerder exploiteert een onlineshop op het platform Amazon Marketplace Deutschland, waar hij ook aan Oostenrijkse klanten onder meer Duitstalige boeken aanbiedt en verkoopt. In Oostenrijk hebben bepaalde boeken een minimumprijs. Verzoekster vordert in deze zaak verweerder te verbieden om boeken onder die minimumprijs te verkopen aan Oostenrijkse eindverbruikers op het platform. De Oostenrijkse rechter stelt het Hof diverse vragen over de verenigbaarheid met het Unierecht van de regel.

IEFBE 4170

Het nieuwe AI-Forum tijdschrift is verschenen (auteursrecht, aansprakelijkheid, cybersecurity & meer)

Wat is de stand van zaken op het gebied van AI en auteursrecht? Hoe zit dat met aansprakelijkheid en cybersecurity? Wat is de wisselwerking tussen de AVG en de AI-verordening in de praktijk? En last but not least: zijn we te afhankelijk geworden van Big Tech?

In het nieuwe AI-Forum tijdschrift (2026-1) brengen wij deze actuele thema’s samen.

Met dank aan de bijdragen van:

Daniel Gervais (Vanderbilt University);
Roeland de Bruin (Kienhuis Legal);
Julie Petersen (Artes Law);
Thijs Kelder en Wouter Seinen (Pinsent Masons) ;
Fulco Blokhuis (Boekx);
Menno Weij (The Data Lawyers).

Nog geen abonnee? Het volledige tijdschrift is vrij toegankelijk via ons proefabonnement.

IEFBE 4100

EHRM over vrijheid van meningsuiting van rechters op sociale media

EHRM - Cour eur. D.H. 25 dec 2025, IEFBE 4100; 16915/21 (DANILEŢ tegen Roemenië), https://www.ie-forum.be/artikelen/ehrm-over-vrijheid-van-meningsuiting-van-rechters-op-sociale-media

EHRM 25 december 2025, IEF 23266; IT 5103; IEFbe 4100; 16915/21 (DANILEŢ tegen Roemenië). Deze zaak gaat over een klacht op grond van artikel 10 EVRM, ingediend door een Roemeense rechter, naar aanleiding van een disciplinaire sanctie wegens twee berichten die hij in januari 2019 op zijn openbare Facebookpagina had geplaatst. De verzoeker was op dat moment rechter bij het gerechtshof Cluj en genoot aanzienlijke publieke bekendheid, mede door eerdere functies binnen de rechterlijke macht en zijn actieve deelname aan maatschappelijke debatten over democratie, rechtsstaat en justitie. Op zijn Facebookpagina, die ongeveer 50.000 volgers telde, publiceerde hij twee berichten. Het eerste bericht ging over vermeende pogingen om kerninstituties van de staat (waaronder justitie, politie en leger) te ondermijnen en bevatte een retorische passage over de constitutionele rol van het leger bij het beschermen van de democratie. Het tweede bericht bestond uit een link naar een persartikel waarin een officier van justitie kritiek uitte op hervormingen binnen het strafrecht, met daarbij de tekst: “Now here’s a prosecutor with some blood in his veins (sânge în instalaţie), speaking his mind about dangerous prisoners being freed, our leaders’ bad ideas on legislative reform, and judges and prosecutors being ‘lynched’!” (Vertaald). De Judicial Inspection Board startte ambtshalve een onderzoek wegens mogelijk gedrag dat de eer en het imago van de rechterlijke macht zou aantasten, zoals bedoeld in artikel 99(a) van Wet nr. 303/2004. Na onderzoek werd de zaak voorgelegd aan de disciplinaire kamer van de Nationale Raad voor de Magistratuur, die oordeelde dat de verzoeker zijn plicht tot terughoudendheid had geschonden. Daarbij werd benadrukt dat zijn uitlatingen, mede gelet op hun vorm en publieke verspreiding, het vertrouwen in staatsinstellingen en de rechterlijke macht konden ondermijnen. Als sanctie werd een tijdelijke salarisverlaging van 5% voor twee maanden opgelegd. Het door de verzoeker ingestelde beroep werd door het Hoog Gerechtshof van Cassatie en Justitie verworpen. Dat hof oordeelde dat de beperking van zijn uitingsvrijheid wettelijk was voorzien, een legitiem doel diende (het beschermen van het gezag en de onpartijdigheid van de rechterlijke macht) en proportioneel was. 

IEFBE 3985

HvJEU: partner van advocatenkantoor mag in beginsel eigen kantoor vertegenwoordigen

HvJ EU - CJUE 4 sep 2025, IEFBE 3985; ECLI:EU:C:2025:644 (Studio Legale Ughi e Nunziante tegen EUIPO), https://www.ie-forum.be/artikelen/hvjeu-partner-van-advocatenkantoor-mag-in-beginsel-eigen-kantoor-vertegenwoordigen

HvJ EU 4 september 2025, IEF 22940; IEFbe 3985; ECLI:EU:C:2025:644 (Studio Legale Ughi e Nunziante tegen EUIPO). Het Italiaanse advocatenkantoor Studio Legale Ughi e Nunziante wil dat het Hof een beschikking van het Gerecht vernietigt. In die beschikking werd het verzoek tot vervallenverklaring van het Uniewoordmerk ‘UGHI E NUNZIANTE’ afgewezen. Volgens het Gerecht was het verzoek niet-ontvankelijk, omdat het kantoor zich niet correct had laten vertegenwoordigen. Het Gerecht oordeelde dat de advocaten die het kantoor vertegenwoordigden, als partners onvoldoende onafhankelijk waren. Voor de vertegenwoordiging moet het een andere advocaat inschakelen. Het kantoor vraagt het Hof om de beschikking te vernietigen, of om te bevestigen dat het wél rechtsgeldig werd vertegenwoordigd door de advocaten die gemachtigd waren voor het beroep bij het Gerecht. Volgens het kantoor heeft het Gerecht ten onrechte geoordeeld dat een advocaat die partner is bij het kantoor, niet onafhankelijk genoeg is om het kantoor te vertegenwoordigen. Daarmee zou het Gerecht artikel 19 van het Statuut van het Hof en artikel 51 van het Reglement van het Gerecht onjuist hebben uitgelegd. Het EUIPO, met steun van de Europese Commissie, voert verweer.